home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2003 August / CHIP_08_2003.iso / Program / mmedia / IsoBustr / IsoBust.exe / {app} / Lang / Russian.dll / 2057 / string.txt
Encoding:
Text File  |  2003-05-05  |  15.4 KB  |  298 lines
  1. 4097    8A:>2>4 701;>:8@>20= 4@C38< ?@8;>65=85<
  2. 4098    8A:>2>4 701;>:8@>20= 4@C38< ?@8;>65=85<.\n
  3. 4099    >7<>6=>, ?@>3@0<<0 ?0:5B=>9 70?8A8 UDF.\n0?@8<5@, DirectCD, Packet CD, InCD, HyCD ...\n\n
  4. 4100    OK - ?@8=C48B5;L=>5 >B:@KB85 ;>B:0 48A:>2>40 ...\n
  5. 4101    -B> <>65B AB0BL ?@8G8=>9 =5?@028;L=>3> 7025@H5=8O 70?8A8 CD UDF-?@>3@0<<>9
  6. 4102    5G8B05<K9 A5:B>@
  7. 4103    52>7<>6=> ?@>G8B0BL A5:B>@ %u \nH81:0: %s \n\n>2B>@8BL ?>?KB:C,\n?@>?CAB8BL MB>B A5:B>@,\n8;8 2K9B8?
  8. 4104    52>7<>6=> ?@>G8B0BL A5:B>@ %u \nH81:0: %s \n\n>2B>@8BL ?>?KB:C,\n2K1@0BL >?F8N 8 ?@>4>;68BL,\n8;8 2K9B8?
  9. 4105     K1>@: 
  10. 4112    @>?CAB8BL A5:B>@
  11. 4113    0<5=8BL =C;O<8
  12. 4114    0<5=8BL D8:B82=K<8 40==K<8
  13. 4115    0<5=8BL =0 =C;52K5 40==K5 ?>;L7>20B5;O
  14. 4116    ><5B8BL A5:B>@ :0: >H81>G=K9
  15. 4117    72;5G5=85
  16. 4118    0==K5 <>3CB 1KBL 8A?>@G5==K<8!
  17. 4119    >E>65, CD-48A:>2>4 2>72@0I05B >H81>G=K5 40==K5.\n@>25@LB5 40==K5 ?>A;5 872;5G5=8O.
  18. 4120    ;8=0
  19. 4121    !=OB85 70I8BK A 40==KE
  20. 8193    58725AB=0O >H81:0
  21. 8194    H81:0 ISO9660 %0u\n%>B8B5 @8A:=CBL 8 ?@>4>;68BL ?
  22. 8195    58725AB=0O D09;>20O A8AB5<0
  23. 8196    58725AB=K9 45A:@8?B>@ ?5@28G=>3> B><0\n
  24. 8197    %>B8B5, GB>1K IsoBuster ?@>4>;68; ?>8A: 4@C3>9 ?>445@68205<>9 D09;>2>9 A8AB5<K ?\n\n
  25. 8198    : @>4>;68BL ?>8A: 4@C3>9 D0;>2>9 A8AB5<K\n
  26. 8199    ": >?@>1>20BL MBC =58725AB=CN D09;>2CN A8AB5<C\n
  27. 8200    ": @5@20BL ?>8A: D09;>2>9 A8AB5<K
  28. 8201    H81:0 GB5=8O
  29. 8208    5 C40;>AL ?@028;L=> ?@>G8B0BL :0B0;>3\n>6=> ?@>G8B0BL B>;L:> %u 87 %u 1;>:>2.\n
  30. 8209    58725AB=>5 :>;8G5AB2> D09;>2/?0?>: 1C45B =54>ABC?=>.
  31. 8210    5 C40;>AL ?@028;L=> ?@>G8B0BL ?CBL (%s)\n>6=> ?@>G8B0BL B>;L:> %u 87 %u 1;>:>2.\n
  32. 8211    H81:0 GB5=8O ?> 04@5AC %u
  33. 8212    5A:@8?B>@ ?5@28G=>3> B><0 (PVD) =5G8B05<K9.\n
  34. 8213    \n8A:>2>4 A>>1I8; >1 >H81:5: %02X/%02X/%02X
  35. 8214    4QB ?@>F5AA ?>43>B>2:8 CAB@>9AB20
  36. 8215    CD-48A:>2>4 ?@>4>;605B <>=B8@>20BL CD\n06<8B5 '1=>28BL', :>340 CD 1C45B A<>=B8@>20=
  37. 8216    5 703@C65= =>A8B5;L
  38. 8217    AB02LB5 CD 8 =06<8B5 '1=>28BL' 
  39. 8224    03@C7>G=K9 :0B0;>3 =5 <>65B 1KBL ?@>G8B0=
  40. 8225    '0ABL 703@C7>G=>3> :0B0;>30 =5 <>65B 1KBL ?@>G8B0=0
  41. 8226     ?@028;L=>\n
  42. 8227     07<5@ A>>B25BAB2C5B A?5F8D8:0F88, 2 @50;L=>AB8 <>65B 1KBL 8=K<
  43. 8228    57 M<C;OF88
  44. 8229    -<C;OF8O , @07<5@ =58725AB5=
  45. 8230     07<5@ =58725AB5=
  46. 12289    @>1;5<K A @0A?@545;5=85< ?0<OB8
  47. 12290    A=>20=> =0 ?@>G8B0==KE 7=0G5=8OE ...\nMB>9 ?@>3@0<<5 =C6=> : 
  48. 12291    \n-B> =5 A0<>5 <C4@>5 @5H5=85.
  49. 12292    \n :0G5AB25 0;LB5@=0B82K, ...\n
  50. 12293    -B0 ?@>3@0<<0 ?>?KB05BAO =07=0G8BL %s, GB>1K @07<5AB8BL '!", 70?@0H8205<KE 40==KE.
  51. 12294    IsoBuster =5 <>65B =07=0G8BL: 
  52. 16385    $09; C65 ACI5AB2C5B
  53. 16386    K1@0==K9 D09; C65 ACI5AB2C5B.\nK E>B8B5 53> ?5@570?8A0BL?
  54. 16387    52>7<>6=> >B:@KBL D09;
  55. 16388    848<>, 2K1@0==K9 D09; 70I8IQ= >B 70?8A8,\nC65 8A?>;L7C5BAO 4@C3>9 ?@>3@0<<>9,\n;81> =5B B0:>3> :0B0;>30.\n!=8<8B5 70I8BC >B 70?8A8 8;8 70:@>9B5 4@C3CN ?@>3@0<<C\n8 ?>2B>@8B5 ?>?KB:C.
  56. 16389    !>740==K9 D09; A>45@68B 0 109B
  57. 16390    \nK E>B8B5 C40;8BL 40==K9 D09;?
  58. 16391    @8 GB5=88 ?@>87>H;8 >H81:8
  59. 16392    \n\nH81>:: %u\n4@5A ?>A;54=59 >H81:8: %u\n>A;54=OO >H81:0: %02X/%02X/%02X\n
  60. 16393    72;5G5=85 ?@5@20=>
  61. 16400    58725AB=0O >H81:0 Windows\nH81:0 70?8A8 @57C;LB8@CNI8E 40==KE\n@>25@LB5, 5ABL <5AB> =0 48A:5 8 =5 70I8I5= ;8 >= >B 70?8A8.
  62. 20481    0945=>: %u / %u 2>7<>6=KE Mpg-:04@>2
  63. 20482    72;5G5=85: 
  64. 20483    &B<5=0
  65. 20484    B<5=8BL &2A5
  66. 20485    RAW
  67. 20486    0B0;>38 8 D09;K
  68. 20487    "@5:
  69. 20488    !5AA8O
  70. 20489    1@07
  71. 20496    CD
  72. 20497    0B0;>3
  73. 20498    $09;
  74. 20499    ;>:8
  75. 20500    03@C7>G=K9 >1@07
  76. 20501    03@C7>G=K9 :0B0;>3
  77. 20502    7 :0B0;>30: 
  78. 20503    DVD
  79. 20504    K1>@
  80. 24577    &>2B>@
  81. 24578    @>?&CA:
  82. 24579    &KE>4
  83. 24580    @>?CAB8BL 2&A5
  84. 24581    O&K
  85. 24582    &B<5=0
  86. 24583    OK 4;O 2A5&E
  87. 24584    &K1@0BL
  88. 24585    A5&340 ?@8<5=OBL 2K1>@
  89. 24592    > C<>;&G0=8N
  90. 24593    K1@0BL ?CBL
  91. 28673    4@5A: 
  92. 28674     07<5@ (LBA): 
  93. 28675     07<5@ (109B): 
  94. 28676    "8?: 
  95. 28677    >48@>2:0: 
  96. 28678    $09;>20O A8AB5<0: 
  97. 28679    ;8=0: 
  98. 28680    ;0BD>@<0: 
  99. 28681    5 >?@545;5=>
  100. 28688    0=OB> A53<5=B>2: 
  101. 28689     07<5@ =58725AB5= (=08;CGH55 ?@54?>;>65=85)
  102. 28690    !B0BCA: 
  103. 28691    B:@KB0
  104. 28692    0:@KB0
  105. 28693     568<: 
  106. 28694    58725AB5=
  107. 28695    CAB>9: 
  108. 28696    0
  109. 28697    5B
  110. 28704    0@575@28@>20=>: 
  111. 28705    0:5BK: 
  112. 28706    $8:A. ?0:5BK: 
  113. 28707    "8? 48A:0: 
  114. 28708    025@H5=
  115. 28709    !B8@05<K9: 
  116. 28710    5 703@C65= =>A8B5;L
  117. 28711    >@=52>9
  118. 28712    CAB>9
  119. 28713    !2>9AB20
  120. 28720    1I85
  121. 28721    >?>;=8B5;L=>
  122. 28723    "@5:>2: 
  123. 28724    !5AA89: 
  124. 28725    09B
  125. 28726    4QB ?@>F5AA 70?8A8...
  126. 28727    4QB ?@>F5AA D>@<0B8@>20=8O...
  127. 28728    >AB02I8:
  128. 28729    @>4C:B
  129. 28736    8:@>:>4
  130. 28737    C:20 48A:0
  131. 28738    'B5=85
  132. 28739    0?8AL
  133. 28740    'B5=85 CD-R
  134. 28741    0?8AL CD-R
  135. 28742    'B5=85 CD-RW
  136. 28743    0?8AL CD-RW
  137. 28744    'B5=85 DVD-ROM
  138. 28745    'B5=85 DVD-R
  139. 28752    0?8AL DVD-R
  140. 28753    'B5=85 DVD-RAM
  141. 28754    0?8AL DVD-RAM
  142. 28755    'B5=85 DVD+R
  143. 28756    0?8AL DVD+R
  144. 28757    'B5=85 DVD+RW
  145. 28758    0?8AL DVD+RW
  146. 28759    CBL
  147. 28760     07<5@ D09;0 (109B)
  148. 28761     07<5@ 1;>:0 (109B)
  149. 28768    !<5I5=85 (109B)
  150. 28769    !B@C:BC@K $!
  151. 28770    @8;>65=85
  152. 28771    0720=85
  153. 28772    A?>;=8B5;8
  154. 28773    >MB
  155. 28774    ><?>78B>@(K)
  156. 28775    @0=68@>2I8:(8)
  157. 28776    !>>1I5=85
  158. 28777    CD-Text
  159. 28784    -B0 2>7<>6=>ABL 4>ABC?=0 B>;L:> 2 70@535AB@8@>20==>9 25@A88
  160. 32769     CAA:89
  161. 32770    1.3
  162. 32771    A.Shustoff (drbl67com4@mail.ru), D.Yerokhin (erodim@mail.ru)
  163. 32772    >8A: ?>445@68205<KE O7K:>2
  164. 32773    0:@>9B5 >:=> =0AB@>5: 4;O 0:B82870F88 MB>3> 2K1>@0
  165. 32775    1<5= 40==K<8
  166. 32776    $09;>20O A8AB5<0
  167. 32777    /7K:
  168. 32784    0AB@>9:8
  169. 32785     0AH8@5=8O
  170. 32786    0G0BL A> A;54CNI8E :>48@>2>:: 
  171. 32787    !;54CNI85 87<5=5=8O  1C4CB A>E@0=5=K ?@8 2KE>45: 
  172. 32788    >:07K20BL >15 :>48@>2:8
  173. 32789    @>?CA: 0AA>F88@>20==KE D09;>2  (*)
  174. 32790    @>?CA: ?CB8  (**)
  175. 32791    0: 2 Windows
  176. 32792    , => =565;0B5;L=>
  177. 32793    5@A8O
  178. 32800    2B>@
  179. 32801    &1=>28BL
  180. 32802    5@5703@C78BL D09;>2CN AB@C:BC@C
  181. 32803    B:@KBL/70:@KBL ;>B>: 48A:>2>40
  182. 32804    B:@KBL D09;->1@07
  183. 32805    25@E =0 >48= :0B0;>3
  184. 32806    <O
  185. 32807     07<5@
  186. 32808    7<5=Q=
  187. 32809    $09;
  188. 32816     ?@>3@0<<5
  189. 32817    0:@KBL ?@>3@0<<C
  190. 32818    0AB@>9:8 D09;>2>9 A8AB5<K
  191. 32819    72;5GL D09;
  192. 32820    0?CAB8BL
  193. 32821    72;5GL 8 70?CAB8BL
  194. 32822    72;5GL :0: Raw 8 ?@5>1@07>20BL 2 ?>;L7>20B5;LA:85 40==K5
  195. 32823    72;5GL 8 "$," ", B>;L:> M2F2 &Mpeg :04@K
  196. 32824    72;5GL R&aw-40==K5 (2352 109B/1;>:)
  197. 32825    B:@KBL :0B0;>3
  198. 32832    !:>?8@>20BL D09;>2CN AB@C:BC@C 2 D09;
  199. 32833    !2>9AB20
  200. 32834    <!>45@68<>5>
  201. 32835    <1@07>
  202. 32836    72;5GL 7-
  203. 32837    !:0=8@>20BL 
  204. 32838    3@0BL 0C48>
  205. 32839    72;5GL 0C48> 2 &Wave-D09;
  206. 32840    &72;5GL ?>;L7>20B5;LA:85 40==K5
  207. 32841     0AA<0B@820BL ", :0: 2845>, 872;5GL 8 >BD8;LB@>20BL B>;L:> M2F2 &Mpeg 2845>:04@K
  208. 32848    >;L7>20B5;LA:85 40==K5
  209. 32849    Raw2User
  210. 32850    RAW
  211. 32851    =8F80;870F8O
  212. 32852     8 ?@>25@:0 48A:>2>4>2
  213. 32853    'B5=85 AB@C:BC@(K) D09;>2
  214. 32854    1@01>B:0 D09;>2>9 A8AB5<K
  215. 32855    1J5:B>2 2 2K1@0==>9 ?0?:5: 
  216. 32856    0?>:: 
  217. 32857    #AB@>9AB2> A>>1I8;> >1 >H81:5: 
  218. 32864    58725AB=0O >H81:0, ?>?KB:8 ?>2B>@0 8AG5@?0=K
  219. 32865    &72;5GL >1J5:BK
  220. 32866    &72;5GL 
  221. 32867    !>740=85
  222. 32868    @>3@0<<0 ?@>4>;605B 872;5G5=85\n!=G0G0;0 >B<5=8B5 2A5 7040=8O ?> 872;5G5=8N!\nOK - 70:@KBL, :>340 872;5G5=85 1C45B 7025@H5=>\n" - ?@>83=>@8@>20BL
  223. 32869    4QB ?@>F5AA 872;5G5=8O
  224. 32870    K E>B8B5 70:@KBL D09;?
  225. 32871    0:@KBL D09;
  226. 32872    0G0;L=K9 04@5A
  227. 32873    >=5G=K9 04@5A
  228. 32880    ;8=0
  229. 32881    0G0BL 872;5G5=85
  230. 32882    "8? 872;5G5=8O
  231. 32883    >;L7>20B5;LA:85 40==K5 (2048 109B/1;>: 4;O ,(!" A5:B>@>2) (8A?>;L7C9B5 ", 4;O AB0=40@B=KE CD A 40==K<8)
  232. 32884    >;L7>20B5;LA:85 40==K5 8 >BD8;LB@>20BL B>;L:> M2F2 Mpeg :04@K (2324 109B/1;>:) (;O VCD && CD-i)
  233. 32885    Raw-40==K5 (2352 109B/1;>:) (<>6=> 8A?>;L7>20BL 4;O 2A5E CD, =0?@8<5@, 0C48>, 40==K5, VCD, CD-i ...)
  234. 32886    >;5 =0G0;L=>3> 04@5A0 A>45@68B =525@=>5 7=0G5=85.\n" - 2AQ @02=> ?@>4>;68BL!
  235. 32887    >;5 :>=5G=>3> 04@5A0 A>45@68B =525@=>5 7=0G5=85.\n" - 2AQ @02=> ?@>4>;68BL!
  236. 32888    >;5 4;8=K A>45@68B =525@=>5 7=0G5=85.\n" - 2AQ @02=> ?@>4>;68BL!
  237. 32889    'B5=85 TOC
  238. 32896    A5 ?>445@68205<K5 (02B>2K1>@)
  239. 32897    1@07
  240. 32898    1I89
  241. 32899    5A60BK9
  242. 32900    109B
  243. 32901    ?F88 A:0=8@>20=8O
  244. 32902    >48@>2:0 B5:AB0
  245. 32903    K1>@ :>4>2>9 AB@0=8FK
  246. 32904    ANSI
  247. 32905    OEM (DOS)
  248. 32912    0:07
  249. 32913    -B0 :>4>20O AB@0=8F0 1C45B 8A?>;L7>20=0 4;O ?@5>1@07>20=8O MBCS/SBCS 2 .=8:>4
  250. 32914    09B8 D09; E@0=5=8O: 
  251. 32915    LBA, >;=K9 ?CBL
  252. 32916    LBA, B=>A8B5;L=K9 ?CBL
  253. 32917    LBA, $09;
  254. 32918     538AB@0F8O
  255. 32919     538AB@0F8O 45;05B 4>ABC?=>9 2A5 DC=:F88 IsoBuster
  256. 32920    0:070BL :;NG
  257. 32921    0?><=8BL ?>765
  258. 33024    5 2A5 DC=:F88
  259. 33025     538AB@0F8O >>
  260. 33026    525@=K9 A5@89=K9 =><5@
  261. 33027    ID @538AB@0F88
  262. 33028    !5@89=K9 =><5@
  263. 33029    >?KB:8 ?5@5=>A0 <C;LB81;>:>2: 
  264. 33030    >?KB:8 ?5@5=>A0 >4=>3> 1;>:0: 
  265. 33031    0@0<5B@K GB5=8O
  266. 33032    =B5@D59A
  267. 33033    >8A: ?@>?CI5==>9 VAT
  268. 33040    >8A: VAT ?@8 UDF 1.5 8 >BACBAB288 25@=>9 VAT 2 :;NG52>< <5AB5
  269. 33041    =8<0=85! 7<5=5=8O 459AB2CNB ", =0 2K1@0==>5 CAB@>9AB2>: 
  270. 33042    >8A: ?@>?CI5==KE UDF-D09;>2 8 ?0?>:
  271. 33043    0945==K5 D09;K A60BK A>1AB25==K< 0;3>@8B<>< Roxio\nIsoBuster (?>:0) =5 ?>445@68205B @0A?0:>2:C B0:8E D09;>2
  272. 33044    &!?@02:0 IsoBuster
  273. 36865    58725AB=0O >H81:0รก
  274. 36866    H81:0 UDF %0u\n%>B8B5 @8A:=CBL 8 ?@>4>;68BL?
  275. 36867    5@A8O
  276. 36868    >8A: =5402=59 VAT
  277. 36869    >8A: =5402=59 VAT - 'B5=85 A5:B>@>2 
  278. 36870    !:0=8@>20=85 ?>B5@O==KE UDF-40==KE
  279. 36871    !:0=8@>20=85 ?>B5@O==KE 40==KE - 'B5=85 A5:B>@>2 
  280. 36872    >B5@O==K5 8 =0945==K5
  281. 36873     0A:@KB85 45@520 UDF (C65 =0945==K5)
  282. 36880    'B5=85 2A5E A5:B>@>2
  283. 36881    1@01>B:0 =0945==KE 40==KE
  284. 36882    1@01>B:0 G0AB8 
  285. 40961    5G0BL 8;8 1CD5@870F8O ?@8=B5@0, AB@. 
  286. 40962    AB@.
  287. 40963    02>@>B |02>@>B B5:AB0
  288. 40964     0725@ |5 702>@0G820BL B5:AB
  289. 40965    !>E@0=8BL
  290. 40966    5G0BL |5G0BL B5:AB0
  291. 40967    !:>?8@>20BL |!:>?8@>20BL 2K1@0==K9 B5:AB 2 1CD5@ >1<5=0
  292. 40968    (@8DB |K1@0BL H@8DB, F25B, AB8;L 8 @07<5@
  293. 40969    !B0=40@B=K9 |>AAB0=>28BL AB0=40@B=K5 H@8DB, F25B, AB8;L 8 @07<5@
  294. 40976    03@C78BL B5:AB 2 @540:B>@ ?> C<>;G0=8N
  295. 40977    @02:0
  296. 40978    5G0BL
  297. 40979    KE>4
  298.